بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـنِ الرَّحِيمِ

شروع کرتا ہوں اللہ تعالٰی کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم کرنے والا ہے۔

تَبَارَكَ الَّذِي نَزَّلَ الْفُرْقَانَ عَلَى عَبْدِهِ لِيَكُونَ لِلْعَالَمِينَ نَذِيرًا ـ

بہت برکت والا ہے وہ جس نے اپنے بندے پر فیصلہ کرنے والی (کتاب) اتاری، تاکہ وہ جہانوں کے لیے ڈرانے والا ہو۔

(تَبْرَكَ (بڑی برکت والا) الَّذِي (وہ جو۔ جس) نَزَّلَ الْفُرْقَانَ (نازل کیا فرق کرنیوالی کتاب (قرآن) عَلي عَبْدِهِ (اپنے بندہ پر) لِيَكُونَ (تاکہ وہ ہو) لِلْعَلَمِينَ (سارے جہانوں کے لیے) نَذِیرًا (ڈرانے والا)

آیت نمبر :1

الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًا وَلَمْ يَكُنْ لَهُ شَرِيكٌ فِي الْمُلْكِ وَخَلَقَ كُلَّ شَيْءٍ فَقَدَّرَهُ تَقْدِيرًا ـ

وہ ذات کہ اسی کے لیے آسمانوں اور زمین کی بادشاہی ہے اور اس نے نہ کوئی اولاد بنائی اور نہ کبھی بادشاہی میں کوئی اس کا شریک رہا ہے اور اس نے ہر چیز کو پیدا کیا، پھر اس کا اندازہ مقرر کیا، پورا اندازہ ـ

الَّذِي لَهُ (وہ جس کے لیے) مُلكُ (بادشاہت) السَّمواتِ (آسمانوں) وَالْأَرْضِ (اورزمین) وَلَمْ يَتَّخِذُ (اوراس نے نہیں بنایا) وَلَدًا (کوئی بیٹا) وَلَمْ يَكُن (اورنہیں ہے) لهُ (اس کا) شَرِيكَ (کوئی شریک) فِي الْمُلْكِ (سلطنت میں) وَخَلَقَ (اوراس نے پیدا کیا) كُلَّ شَيْءٍ (ہرشے) فَقَدَّرَهُ ( پھراس کا اندازہ ٹھہرایا) تَقْدِيرًا (ایک اندازہ)

آیت نمبر :2

وَاتَّخَذُوا مِنْ دُونِهِ آلِهَةً لَا يَخْلُقُونَ شَيْئًا وَهُمْ يُخْلَقُونَ وَلَا يَمْلِكُونَ لِأَنْفُسِهِمْ ضَرًّا وَلَا نَفْعًا وَلَا يَمْلِكُونَ مَوْتًا وَلَا حَيَاةً وَلَا نُشُورًا ـ

اورانھوں نے اس کے سوا کئی اورمعبود بنا لیے، جوکوئی چیز پیدا نہیں کرتے اوروہ خود پیدا کیے جاتے ہیں اوراپنے لیے نہ کسی نقصان کے مالک ہیں اورنہ نفع کے اورنہ کسی موت کے مالک ہیں اورنہ زندگی کے اورنہ اٹھائے جانے کے ـ

وَاتَّخَذُوا (اورانہوں نے بنا لیے) مِنْ دُونِهِ (اس کے علاوہ) الِهَةً (اورمعبود) لَّا يَخْلُقُونَ (وہ نہیں پیدا کرتے) شَيْئًا (کچھ) وهُمْ  (بلکہ وہ) يُخْلَقُونَ (پیدا کیے گئے ہیں) وَلَا يَمْلِكُونَ (اوروہ اختیارنہیں رکھتے) لانْفُسِهِمْ (اپنے لیے) ضَرًّا (کسی نقصان کا) ولا نَفْعًا ا(ورنہ کسی نفع کا) وَلَا يَمْلِكُونَ (اورنہ وہ اختیار رکھتے ہیں) مَوْتًا ( کسی موت کا) وَلَا حَيُوةً (اورنہ کسی زندگی کا) وَلَا نُشُورًا (اورنہ پھراٹھنے کا)

آیت نمبر :3

وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ هَذَا إِلَّا إِفْكٌ افْتَرَاهُ وَأَعَانَهُ عَلَيْهِ قَوْمٌ آخَرُونَ فَقَدْ جَاءُوا ظُلْمًا وَزُورًا ـ

اوران لوگوں نے کہا جنھوں نے کفر کیا، یہ نہیں ہے مگر ایک جھوٹ، جو اس نے گھڑ لیا اورکچھ دوسرے لوگوں نے اس پراس کی مدد کی، سو بلاشبہ وہ بھاری ظلم اورسخت جھوٹ پر اتر آئے ہیں۔

وَقَالَ (اورکہا) الَّذِينَ كَفَرُوا (وہ لوگ جنہوں نے کفر کیا (کافر) إِنْ هَذَا (نہیں یہ) اِلَّا (مگرصرف) افك (بہتان۔ من گھڑت) افتريه (اس نے سے گھڑ لیا) وَاعَانَهُ ( اوراس کی مدد کی) عَلَيْهِ (اس پر) قَوْمٌ أَخَرُونَ (دوسرے لوگ (جمع) فَقَدْ جَاءُو( تحقیق وہ آگئے) ظُلْما (ظلم ) وزُورًا (اورجھوٹ)

آیت نمبر: 4

وَقَالُوا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ اكْتَتَبَهَا فَهِيَ تُمْلَى عَلَيْهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا ـ

اورانھوں نے کہایہ پہلے لوگوں کی کہانیاں ہیں، جواس نے لکھوا لی ہیں، تو وہ پہلے اورپچھلے پہراس پر پڑھی جاتی ہی

وَقَالُوا (اورانہوں نے کہا) أَسَاطِيرُ(کہانیاں) الْأَوَّلِينَ (پہلے لوگ) اكْتَتَبَهَا (اس نے انہیں لکھ لیا ہے) فَهِيَ تُملی (پس وہ پڑھی جاتی ہی) عَلَيْهِ (اس پر) بُكْرَةً (صبح) وَاصِيلًا (اورشام)

آیت نمبر :5

قُلْ أَنْزَلَهُ الَّذِي يَعْلَمُ السِّرَّ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ إِنَّهُ كَانَ غَفُورًا رَحِيمًا ـ

توکہہ اسے اس نے نازل کیا ہے جوآسمانوں اورزمین میں سب پوشیدہ باتوں کو جانتا ہے۔ بے شک وہ ہمیشہ سے بے حد بخشنے والا، نہایت رحم والا ہے۔

قُلْ (فرما دیں) اَنْزَلَهُ (اسکو نازل کیا ہے) الَّذِي (وہ جو) يَعْلَمُ (جانتا ہے) السِّرَّ (راز) في السَّمواتِ (آسمانوں میں) وَالْأَرْضِ (اورزمین) اِنَّهُ كَانَ ( بیشک وہ ہے) غَفُورًا (بخشنے والا) رَّحِيمًا (نہایت مهربان)

آیت نمبر :6

وَقَالُوا مَالِ هَذَا الرَّسُولِ يَأْكُلُ الطَّعَامَ وَيَمْشِي فِي الْأَسْوَاقِ لَوْلَا أُنْزِلَ إِلَيْهِ مَلَكٌ فَيَكُونَ مَعَهُ نَذِيرًا ـ

اورانھوں نے کہا اس رسول کو کیا ہے کہ کھانا کھاتا ہے اوربازاروں میں چلتا پھرتا ہے، اس کی طرف کوئی فرشتہ کیوں نہ اتارا گیا کہ اس کے ساتھ ڈرانے والا ہوتا۔

وَقَالُوا (اورانہوں نے کہا) مَالِ (کیسا ہے) هُذَا الرَّسُولِ ( یہ رسول) يَأْكُلُ (وہ کھاتا ہے) الطَّعَامَ ( کھانا) وَيَمْشِي (چلتا (پھرتا) ہے) في (میں) الْأَسْوَاقِ (بازار(جمع) لَوْلَا (کیوں نہ) أُنْزِلَ (اتارا گیا) إِلَيْهِ (اس کے ساتھ) مَلَكُ (کوئی فرشتہ) فَيَكُونَ (کہ ہوتا وہ) مَعَهُ (اس کے ساتھ)  نَذِيرًا (ڈرانے والا)

آیت نمبر :7

أَوْ يُلْقَى إِلَيْهِ كَنْزٌ أَوْ تَكُونُ لَهُ جَنَّةٌ يَأْكُلُ مِنْهَا وَقَالَ الظَّالِمُونَ إِنْ تَتَّبِعُونَ إِلَّا رَجُلًا مَسْحُورًا ـ

یا اس کی طرف کوئی خزانہ اتارا جاتا، یا اس کا کوئی باغ ہوتا جس سے وہ کھایا کرتا اورظالموں نے کہا تم تو بس ایسے آدمی کی پیروی کر رہے ہو جس پر جادو کیا ہوا ہے۔

أَوْ يُلْقى (یا ڈالا جاتا) إِلَيْهِ (اس کی طرف کوئی خزانہ) أَوْتَكُونُ (یا ہوتا) لَهُ جَنَّةٌ (اس کے لیے کوئی باغ) يأْكُلُ (وہ کھاتا) مِنْهَا (اس سے) وَقَالَ (اور کہا) الظَّلِمُونَ (ظالم (جمع) إِنْ تَتَّبِعُونَ (نہیں تم پیروی کرتے) إِلَّا(مگرـ صرف) رَجُلًا (ایک آدمی) مسْحُورًا (جادو کا مارا ہوا)

آیت نمبر :8

انْظُرْ كَيْفَ ضَرَبُوا لَكَ الْأَمْثَالَ فَضَلُّوا فَلَا يَسْتَطِيعُونَ سَبِيلًا ـ

دیکھ انھوں نے تیرے لیے کیسی مثالیں بیان کیں، سو گمراہ ہو گئے، پس وہ کوئی راستہ نہیں پاسکتے۔

أنْظُرُ(دیکھو) كَيْفَ (کیسی) ضَرَبُوا (انہوں نے بیان کیں) لَكَ (تمہارے لیے) الْأَمْثَالَ (مثالیں(باتیں) فَضَلُّوا ( سووہ بہک گئے) فَلَا (لہذا نه) يَسْتَطِيعُونَ (پاسکتے ہیں) سَبِيلًا (کوئی راستہ)

آیت نمبر :9

تَبَارَكَ الَّذِي إِنْ شَاءَ جَعَلَ لَكَ خَيْرًا مِنْ ذَلِكَ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ وَيَجْعَلْ لَكَ قُصُورًا ـ

بہت برکت والا ہے وہ کہ اگر چاہے تو تیرے لیے اس سے بھی بہتر بنا دے ایسے باغات جن کے نیچے سے نہریں چلتی ہیں اور تیرے لیے کئی محل بنا دے۔

تَبْرَكَ (بڑی برکت والا) الَّذِي (وہ جو) اِنْ شَاءَ (اگر چاہے) جَعَلَ ( وہ بنا دے) لَكَ (تمہارے لیے) خَيْرًا (بہتر) مِنْ ذَلِكَ (اس سے) جَنَّتِ ( باغات) تَجْرِي (بہتی ہیں) مِنْ تَحْتِهَا (جن کے نیچے) الْأَنْهَرُ( نہریں) وَيَجْعَلُ (اوربنا دے) لكَ (تمہارے لیے) قُصُورًا (محل (جمع)

آیت نمبر :10

آیت نمبر :11